03/07/14

"Sos de berrita". Est a nàrrere: pensamus a amparare su chi tenimus

Torrende a s'artìculu publicadu s'àtera die dae Mauro Maxia, cherimus andare prus a fundu in sa parte chi proponet solutziones pro nd'essire dae s'impasse causadu a sa polìtica linguìstica dae sas cuntierras eternas "istandard emmo / istandard nono".
Maxia ispiegat chi sas discussiones in contu de istandard fiant fortes meda giai dae sos Annos Setanta, e chi ant mantesu sa polìtica linguìstica firma e immòbile ispetantis chi una bona parte de sos chi su sardu lu faeddaiant (sos locutores antzianos) si nche moriant.
Duncas custas cuntierras no ant dadu mai resurtados pràticos e de seguru no sarvant de peruna manera una limba dae sa morte.
Maxia proponet una solutzione: pònnere sas chistiones cullegadas a sa limba sarda in binàrios parallelos, faghende andare prus in presse sa chistione (prus pretzisa) de sa trasmissione intergeneratzionale e de s'insegnamentu, e dende tempos de riflessione prus longos a sa chistione de s'istandard chi est unu de cussos argumentos chi partzint sos Sardos e nche tirant energias in polèmicas istùdigas ('sterili').
In sa chistione de comente imparare su sardu a sas generatziones noas, imbetzes, si podet agatare unidade finas cun sos chi sunt faghende gherra a sa limba cun s'iscùsia de sa forma gràfica.
Ca si nono, s'arriscu est chi "isetende sos de capellu si nch'andent sos de berrita" est a nàrrere chi, isetende su mègius in chistiones marginales, nde perdimus totu su  chi tenimus.

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.